mirror of
https://github.com/transatoshi-mw/grin-web-wallet.git
synced 2025-10-06 15:52:47 +00:00
735 lines
93 KiB
PHP
Executable File
735 lines
93 KiB
PHP
Executable File
<?php
|
||
|
||
// Append Greek to available languages
|
||
$availableLanguages["el-GR"] = [
|
||
|
||
// Contributors
|
||
"Contributors" => [
|
||
"NickTheG" => "https://twitter.com/@progressevakos"
|
||
],
|
||
|
||
// Constants
|
||
"Constants" => [
|
||
|
||
// Language
|
||
"Language" => "Ελληνικά",
|
||
|
||
// Direction
|
||
"Direction" => "ltr",
|
||
|
||
// Image
|
||
"Image" => "./images/countries/greece.svg",
|
||
|
||
// Currency
|
||
"Currency" => "EUR",
|
||
|
||
// Extension locale code
|
||
"Extension Locale Code" => "el",
|
||
|
||
// Fallback
|
||
"Fallback" => "el"
|
||
],
|
||
|
||
// Text
|
||
"Text" => [
|
||
'(?<=,) ' => ' ',
|
||
'(?<=.) ' => ' ',
|
||
'(?<=:) ' => ' ',
|
||
',(?= )' => ',',
|
||
' (%1$c)' => ' (%1$c)',
|
||
'%1$d at %2$t' => '%1$d στις %2$t',
|
||
'#%1$s' => '#%1$s',
|
||
'%1$s%%' => '%1$s%%',
|
||
'%1$s–%2$s' => '%1$s–%2$s',
|
||
'© %1$s–%2$s Nicolas Flamel.' => '© %1$s–%2$s Nicolas Flamel.',
|
||
'© %1$s Nicolas Flamel.' => '© %1$s Nicolas Flamel.',
|
||
'%1$u:' => '%1$u:',
|
||
'%1$x/%2$x/v%3$v' => '%1$x/%2$x/v%3$v',
|
||
'%1$y: %2$m' => '%1$y: %2$m',
|
||
'%1$y: %2$m, License: %3$m' => '%1$y: %2$m, Άδεια: %3$m',
|
||
'About' => 'Πληροφορίες',
|
||
'About Error' => 'Πληροφορίες Σφάλματος',
|
||
'Access to your camera was denied.' => 'Η πρόσβαση στην κάμερά σας απορρίφθηκε.',
|
||
'Account' => 'Λογαριασμός',
|
||
'Account Error' => 'Σφάλμα Λογαριασμού',
|
||
'Address' => 'Διεύθυνση',
|
||
'Address:' => 'Διεύθυνση:',
|
||
'Address Copied' => 'H Διεύθυνση αντιγράφηκε',
|
||
'A listener address hasn\'t been provided.' => 'Δεν έχει δοθεί διεύθυνση ακροατή.',
|
||
'All' => 'Όλα',
|
||
'All Error' => 'Όλα τα σφάλματα',
|
||
'Allow changing base fee' => 'Να επιτρέπονται οι αλλαγές στη βασική χρέωση',
|
||
'Allows changing a transaction\'s base fee when sending a payment' => 'Επιτρέπει την αλλαγή της βασικής τιμής προμήθειας μιας συναλλαγής κατά την αποστολή μιας πληρωμής',
|
||
'Allows processing mining related API requests' => 'Επιτρέπει την επεξεργασία αιτημάτων API σχετικά με την εξόρυξη',
|
||
'A MimbleWimble Coin wallet.' => 'Πορτοφόλι MimbleWimble Coin.',
|
||
'Amount' => 'Ποσό',
|
||
'Amount:' => 'Ποσό:',
|
||
'Amount: %1$c' => 'Ποσό: %1$c',
|
||
'Amount is empty.' => 'Το ποσό είναι κενό.',
|
||
'Amount is invalid.' => 'Το ποσό δεν είναι έγκυρο.',
|
||
/*TODO*///'Amount\'s value when recorded:' => '',
|
||
'An error has occurred. This app will automatically reload in a few seconds.' => 'Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα. Αυτή η εφαρμογή θα επαναφορτωθεί αυτόματα σε λίγα δευτερόλεπτα.',
|
||
'An error has occurred. This site will automatically reload in a few seconds.' => 'Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα. Αυτή η ιστοσελίδα θα επαναφορτωθεί αυτόματα σε λίγα δευτερόλεπτα.',
|
||
'An error occurred while trying to access your camera.' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια πρόσβασης στην κάμερά σας.',
|
||
/*TODO*///'An internal error occurred.' => '',
|
||
'A node address hasn\'t been provided.' => 'Δεν έχει δοθεί διεύθυνση κόμβου.',
|
||
'An operation is currently being performed on the wallet\'s address suffix.' => 'Μια λειτουργία είναι σε εξέλιξη στο επίθημα διεύθυνσης πορτοφολιού.',
|
||
'An update for this app is available. Do you want to install the update now? If so, this app will reload once the update has been installed. If not, the update will be install the next time you open this app.' => 'Υπάρχει μια ενημέρωση για αυτή την εφαρμογή. Θέλετε να εγκαταστήσετε την ενημέρωση τώρα; Αν ναι, αυτή η εφαρμογή θα φορτωθεί ξανά μόλις εγκατασταθεί η ενημέρωση. Αν όχι, η ενημέρωση θα εγκατασταθεί την επόμενη φορά που θα ανοίξετε αυτή την εφαρμογή.',
|
||
'An update for this site is available. Do you want to install the update now? If so, this site will reload once the update has been installed. If not, the update will be install the next time you visit this site.' => 'Υπάρχει μια ενημέρωση για αυτή την ιστοσελίδα. Θέλετε να εγκαταστήσετε την ενημέρωση τώρα; Αν ναι, αυτή η ιστοσελίδα θα φορτωθεί ξανά μόλις εγκατασταθεί η ενημέρωση. Αν όχι, η ενημέρωση θα εγκατασταθεί την επόμενη φορά που θα επισκεφτείτε αυτήν την ιστοσελίδα.',
|
||
'API Settings' => 'Ρυθμίσεις API',
|
||
'Approve exporting the root public key for the account at index %1$s on that hardware wallet.' => 'Εγκρίνετε την εξαγωγή του ριζικού δημόσιου κλειδιού για τον λογαριασμό στο ευρετήριο %1$s σε αυτό το πορτοφόλι υλικού.',
|
||
'Approve receiving a transaction on the hardware wallet for %1$y to continue mining.' => 'Επιβεβαιώστε την λήψη μιας συναλλαγής στο πορτοφόλι υλικού για %1$y για να συνεχίσετε την εξόρυξη.',
|
||
'Approve receiving a transaction on the hardware wallet for %1$y to continue receiving a payment.' => 'Εγκρίνετε τη λήψη μιας συναλλαγής στο πορτοφόλι υλικού για %1$y για να συνεχίσετε να λαμβάνετε πληρωμή.',
|
||
'Approve receiving a transaction on the hardware wallet for Wallet %1$s to continue mining.' => 'Εγκρίνετε τη λήψη μιας συναλλαγής στο πορτοφόλι υλικού για το Πορτοφόλι %1$s για να συνεχίσετε την εξόρυξη.',
|
||
'Approve receiving a transaction on the hardware wallet for Wallet %1$s to continue receiving a payment.' => 'Εγκρίνετε τη λήψη μιας συναλλαγής στο πορτοφόλι υλικού για το Πορτοφόλι %1$s για να συνεχίσετε να λαμβάνετε πληρωμή.',
|
||
/*TODO*///'Approve Receiving Payment' => '',
|
||
'Approve sending the transaction on the hardware wallet for %1$y to continue sending the payment.' => 'Εγκρίνετε την αποστολή της συναλλαγής στο πορτοφόλι υλικού για %1$y για να προχωρήσει στην αποστολή της πληρωμής.',
|
||
'Approve sending the transaction on the hardware wallet for Wallet %1$s to continue sending the payment.' => 'Εγκρίνετε την αποστολή της συναλλαγής στο πορτοφόλι υλικού για το Πορτοφόλι %1$s για να προχωρησει στην πληρωμή.',
|
||
'Approving the transaction on the hardware wallet was denied.' => 'Η έγκριση της συναλλαγής στο πορτοφόλι υλικού απορρίφθηκε.',
|
||
'Are you sure you want to cancel transaction %1$s?' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε τη συναλλαγή %1$s;',
|
||
'Are you sure you want to change the address suffix for %1$y?' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αλλάξετε το επίθημα διεύθυνσης για %1$y;',
|
||
'Are you sure you want to change the address suffix for Wallet %1$s?' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αλλάξετε το επίθημα διεύθυνσης για το Πορτοφόλι %1$s;',
|
||
'Are you sure you want to delete %1$y?' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το %1$y;',
|
||
'Are you sure you want to delete all your wallets?' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλα τα πορτοφόλια σας;',
|
||
'Are you sure you want to delete Wallet %1$s?' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το Πορτοφόλι %1$s;',
|
||
'Are you sure you want to exit? There\'s a remaining transaction.' => 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να φύγετε; Εκκρεμεί μια συναλλαγή.',
|
||
'Are you sure you want to exit? There\'s remaining transactions.' => 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να φύγετε; Εκκρεμούν συναλλαγές.',
|
||
'Are you sure you want to reset the settings to their default values?' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες τιμές;',
|
||
'Are you sure you want to resync %1$y?' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επανασυγχρονίσετε το %1$y;',
|
||
'Are you sure you want to resync Wallet %1$s?' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επανασυγχρονίσετε το Πορτοφόλι %1$s;',
|
||
'Attributions' => 'Αναφορές',
|
||
/*TODO*///'Automatically approve receiving payments' => '',
|
||
/*TODO*///'Automatically approves all received payments without requiring manual approval' => '',
|
||
'Automatically lock after a set duration of inactivity' => 'Αυτόματο κλείδωμα μετά από μια καθορισμένη διάρκεια αδράνειας',
|
||
'Automatically lock when not focused' => 'Αυτόματο κλείδωμα όταν είναι εκτός εστίασης',
|
||
'Automatic lock activated.' => 'Ενεργοποιήθηκε το αυτόματο κλείδωμα.',
|
||
'A wallet can\'t send payments to itself.' => 'Ένα πορτοφόλι δεν μπορεί να στείλει πληρωμές στον εαυτό του.',
|
||
'A wallet with the same passphrase already exists in your list of wallets.' => 'Ένα πορτοφόλι με την ίδια φράση πρόσβασης υπάρχει ήδη στη λίστα των πορτοφολιών σας.',
|
||
'A wallet with the same root public key already exists in your list of wallets.' => 'Ένα πορτοφόλι με το ίδιο ριζικό δημόσιο κλειδί υπάρχει ήδη στη λίστα των πορτοφολιών σας.',
|
||
'Back' => 'Πίσω',
|
||
'Bad Gateway' => 'Κακή Πύλη',
|
||
'Balance' => 'Υπόλοιπο',
|
||
'Base fee' => 'Βασικό Τέλος Πληρωμής',
|
||
'Base fee is empty.' => 'Το Βασικό Τέλος Πληρωμής είναι κενό.',
|
||
'Base fee is invalid.' => 'Το Βασικό Τέλος Πληρωμής δεν είναι έγκυρο.',
|
||
/*TODO*///'Bitcoin:' => '',
|
||
'Broadcasting the transaction failed.' => 'Η μετάδοση της συναλλαγής απέτυχε.',
|
||
'Broadcasting the transaction failed for the following reason.' => 'Η μετάδοση της συναλλαγής απέτυχε για τον ακόλουθο λόγο.',
|
||
'Broadcast transactions can\'t be canceled.' => 'Δεν είναι δυνατή η ακύρωση των συναλλαγών μετάδοσης.',
|
||
'Cancel' => 'Ακύρωση',
|
||
'Canceled' => 'Ακυρώθηκε',
|
||
'Canceled transactions can\'t be rebroadcast.' => 'Οι ακυρωμένες συναλλαγές δεν μπορούν να αναμεταδοθούν.',
|
||
/*TODO*///'Cancel Error' => '',
|
||
'Change Address Suffix' => 'Αλλαγή επιθήματος διεύθυνσης',
|
||
'Change Address Suffix Error' => 'Σφάλμα επιθήματος αλλαγής διεύθυνσης',
|
||
'Changed %1$y setting.' => 'Άλλαξε η ρύθμιση %1$y.',
|
||
'Changed %1$y setting to %2$y.' => 'Η ρύθμιση %1$y άλλαξε σε %2$y.',
|
||
'Changed password.' => 'Αλλαγμένος κωδικός πρόσβασης.',
|
||
'Change Password' => 'Αλλάξτε κωδικό',
|
||
'Change Password Error' => 'Σφάλμα αλλαγής κωδικού πρόσβασης',
|
||
'Changing the address suffix failed.' => 'Η αλλαγή του επιθέματος διεύθυνσης απέτυχε.',
|
||
'Changing the address suffix timed out.' => 'Η αλλαγή του επιθέματος διεύθυνσης έληξε.',
|
||
'Changing your password failed.' => 'Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασής σας απέτυχε.',
|
||
'coinbase' => 'coinbase',
|
||
'Coinbase' => 'Coinbase',
|
||
'Coinbase transactions can\'t be rebroadcast.' => 'Οι συναλλαγές Coinbase δεν μπορούν να αναμεταδοθούν.',
|
||
/*TODO*///'Coinbase transactions don\'t have a file response.' => '',
|
||
'Compatibility Error' => 'Σφάλμα συμβατότητας',
|
||
'Confirmed' => 'Επιβεβαιωμένο',
|
||
'Confirmed amount:' => 'Επιβεβαιωμένο ποσό:',
|
||
'Confirmed and unconfirmed' => 'Επιβεβαιωμένα και Μη Επιβεβαιωμένα',
|
||
'Confirmed height:' => 'Επιβεβαιωμένο ύψος:',
|
||
'Confirmed transactions can\'t be canceled.' => 'Δεν είναι δυνατή η ακύρωση των επιβεβαιωμένων συναλλαγών.',
|
||
'Confirmed transactions can\'t be rebroadcast.' => 'Οι επιβεβαιωμένες συναλλαγές δεν μπορούν να αναμεταδοθούν.',
|
||
'Confirm new password' => 'Επιβεβαίωση Νέου Κωδικού',
|
||
'Confirm new password is empty.' => 'Το πεδίο Επιβεβαίωση κωδικού είναι κενό.',
|
||
'Confirm Password' => 'Επιβεβαίωση Κωδικού',
|
||
'Confirm password is empty.' => 'Το πεδίο Επιβεβαίωση κωδικού είναι κενό.',
|
||
'Confirm Payment Details' => 'Επιβεβαιώστε τα στοιχεία πληρωμής',
|
||
'Connect' => 'Σύνδεση',
|
||
'Connecting to a hardware wallet.' => 'Σύνδεση σε πορτοφόλι υλικού.',
|
||
'Connecting to a node failed.' => 'Η σύνδεση σε έναν κόμβο απέτυχε.',
|
||
'Connecting to that hardware wallet failed.' => 'Η σύνδεση σε αυτό το πορτοφόλι υλικού απέτυχε.',
|
||
/*TODO*///'Connecting to the host failed.' => '',
|
||
'Connecting to the listener failed.' => 'Η σύνδεση με τον ακροατή απέτυχε.',
|
||
'Connecting to the node failed.' => 'Η σύνδεση με τον κόμβο απέτυχε.',
|
||
'Connecting to the prices server failed.' => 'Η σύνδεση με τον διακομιστή τιμών απέτυχε.',
|
||
'Connecting to the recipient failed.' => 'Η σύνδεση με τον παραλήπτη απέτυχε.',
|
||
'Connect the hardware wallet for %1$y to continue getting the payment proof address.' => 'Συνδέστε το πορτοφόλι υλικού για %1$y για να συνεχίσετε να λαμβάνετε τη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής.',
|
||
'Connect the hardware wallet for %1$y to continue mining.' => 'Συνδέστε το πορτοφόλι υλικού για %1$y για να συνεχίσετε την εξόρυξη.',
|
||
'Connect the hardware wallet for %1$y to continue receiving a payment.' => 'Συνδέστε το πορτοφόλι υλικού για %1$y για να συνεχίσετε να λαμβάνετε μια πληρωμή.',
|
||
'Connect the hardware wallet for %1$y to continue sending the payment.' => 'Συνδέστε το πορτοφόλι υλικού για %1$y για να συνεχίσετε την αποστολή της πληρωμής.',
|
||
'Connect the hardware wallet for Wallet %1$s to continue getting the payment proof address.' => 'Συνδέστε το πορτοφόλι υλικού για το Πορτοφόλι %1$s για να συνεχίσετε να λαμβάνετε τη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής.',
|
||
'Connect the hardware wallet for Wallet %1$s to continue mining.' => 'Συνδέστε το πορτοφόλι υλικού για το Πορτοφόλι %1$s για να συνεχίσετε την εξόρυξη.',
|
||
'Connect the hardware wallet for Wallet %1$s to continue receiving a payment.' => 'Συνδέστε το πορτοφόλι υλικού για το Πορτοφόλι %1$s για να συνεχίσετε να λαμβάνετε μια πληρωμή.',
|
||
'Connect the hardware wallet for Wallet %1$s to continue sending the payment.' => 'Συνδέστε το πορτοφόλι υλικού για το Πορτοφόλι %1$s για να συνεχίσετε την αποστολή της πληρωμής.',
|
||
'Continue' => 'Συνέχεια',
|
||
'Copy' => 'Αντιγραφή',
|
||
'Copy Address Error' => 'Σφάλμα αντιγραφής διεύθυνσης',
|
||
'Copy ID Error' => 'Σφάλμα αντιγραφής αναγνωριστικού',
|
||
'Copying the address to your clipboard failed.' => 'Η αντιγραφή της διεύθυνσης στο πρόχειρό σας απέτυχε.',
|
||
'Copying the ID to your clipboard failed.' => 'Η αντιγραφή του αναγνωριστικού στο πρόχειρό σας απέτυχε.',
|
||
'Copying the value to your clipboard failed.' => 'Η αντιγραφή της τιμής στο πρόχειρό σας απέτυχε.',
|
||
'Copyright' => 'Πνευματική ιδιοκτησία',
|
||
'Copy Value Error' => 'Σφάλμα τιμής αντιγραφής',
|
||
'Create' => 'Δημιουργία',
|
||
'Created hardware wallet Wallet %1$s.' => 'Δημιουργήθηκε το πορτοφόλι υλικού Πορτοφόλι %1$s.',
|
||
'Created wallet Wallet %1$s.' => 'Δημιουργήθηκε το πορτοφόλι Πορτοφόλι %1$s.',
|
||
'Create Error' => 'Δημιουργία σφάλματος',
|
||
'Create Wallet Error' => 'Δημιουργία σφάλματος πορτοφολιού',
|
||
'Creating slate failed.' => 'Η δημιουργία καρέ απέτυχε.',
|
||
'Creating transaction failed.' => 'Η δημιουργία συναλλαγής απέτυχε.',
|
||
'Creating wallet failed.' => 'Η δημιουργία πορτοφολιού απέτυχε.',
|
||
'Currency of the displayed prices' => 'Νόμισμα των εμφανιζόμενων τιμών',
|
||
'Current password' => 'Τρέχων κωδικός πρόσβασης',
|
||
'Current password is empty.' => 'Ο τρέχων κωδικός πρόσβασης είναι κενός.',
|
||
'Current password is incorrect.' => 'Ο τρέχων κωδικός είναι λανθασμένος.',
|
||
'Custom listener address' => 'Προσαρμοσμένη διεύθυνση ακροατή',
|
||
'Custom node address' => 'Προσαρμοσμένη διεύθυνση κόμβου',
|
||
'Custom node foreign API secret' => 'Προσαρμοσμένο API Secret ξένου κόμβου',
|
||
'Custom Tor proxy address' => 'Προσαρμοσμένη διεύθυνση διακομιστή μεσολάβησης Tor',
|
||
'Default Base Fee' => 'Προεπιλεγμένο Βασικό Τέλος Πληρωμής ',
|
||
'Delete' => 'Διαγράφή',
|
||
'Delete All Wallets' => 'Διαγραφή όλων των πορτοφολιών',
|
||
'Delete All Wallets Error' => 'Σφάλμα διαγραφής όλων των πορτοφολιών',
|
||
'Deleted all wallets.' => 'Διαγράφηκαν όλα τα πορτοφόλια.',
|
||
'Deleted wallet %1$y.' => 'Διαγράφηκε το πορτοφόλι %1$y.',
|
||
'Deleted wallet Wallet %1$s.' => 'Διαγραμμένο πορτοφόλι Πορτοφόλι %1$s.',
|
||
'Delete Error' => 'Σφάλμα Διαγραφής',
|
||
/*TODO*///'Description' => '',
|
||
'Destination:' => 'Προορισμός:',
|
||
'Disclaimer' => 'Αποποίηση ευθυνών',
|
||
'Disconnected from the listener.' => 'Αποσυνδέθηκε από τον ακροατή.',
|
||
'Disconnected from the node.' => 'Αποσυνδέθηκε από τον κόμβο.',
|
||
'Displayed address type' => 'Εμφανιζόμενος τύπος διεύθυνσης',
|
||
'Displayed amount type' => 'Εμφανιζόμενος τύπος ποσού',
|
||
'Display prices' => 'Εμφάνιση τιμών',
|
||
'Displays a message when not able to connect to a listener or when disconnected from a listener' => 'Εμφανίζει ένα μήνυμα όταν δεν είναι δυνατή η σύνδεση με έναν ακροατή ή όταν είναι αποσυνδεδεμένος από έναν ακροατή',
|
||
'Displays a message when not able to connect to a node, when a connected node is incompatible, or when disconnected from a node' => 'Εμφανίζει ένα μήνυμα όταν δεν είναι δυνατή η σύνδεση σε έναν κόμβο, όταν ένας συνδεδεμένος κόμβος δεν είναι συμβατός ή όταν είναι αποσυνδεδεμένος από έναν κόμβο',
|
||
'Displays prices for amounts' => 'Εμφανίζει τιμές για ποσά',
|
||
/*TODO*///'Donate' => '',
|
||
/*TODO*///'Donations are greatly appreciated and help fund the development of this app.' => '',
|
||
/*TODO*///'Donations are greatly appreciated and help fund the development of this extension.' => '',
|
||
/*TODO*///'Donations are greatly appreciated and help fund the development of this site.' => '',
|
||
'Don\'t disclose this passphrase to anyone.' => 'Μην αποκαλύπτετε αυτήν τη φράση πρόσβασης σε κανέναν.',
|
||
'Down' => 'Κάτω',
|
||
/*TODO*///'Do you approve receiving a payment for %1$y of %2$c with a fee of %3$c and %4$x kernel features?' => '',
|
||
/*TODO*///'Do you approve receiving a payment for Wallet %1$s of %2$c with a fee of %3$c and %4$x kernel features?' => '',
|
||
/*TODO*/'Each wallet can only be recovered by using its passphrase or hardware wallet once it\'s been deleted.' => 'Κάθε πορτοφόλι μπορεί να ανακτηθεί μόνο χρησιμοποιώντας τη φράση πρόσβασής του αφού διαγραφεί.',
|
||
'Enable mining API' => 'Ενεργοποίηση API εξόρυξης',
|
||
'Enter a new name for %1$y.' => 'Εισαγάγετε ένα νέο όνομα για το %1$y.',
|
||
'Enter a new name for Wallet %1$s.' => 'Εισαγάγετε ένα νέο όνομα για το Πορτοφόλι %1$s.',
|
||
'Enter a wallet\'s passphrase to recover it.' => 'Εισαγάγετε τη φράση πρόσβασης ενός πορτοφολιού για να το ανακτήσετε.',
|
||
'Enter your password to continue sending the payment.' => 'Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να συνεχίσετε την αποστολή της πληρωμής.',
|
||
'Enter your password to get the passphrase for %1$y.' => 'Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να λάβετε τη φράση πρόσβασης για %1$y.',
|
||
'Enter your password to get the passphrase for Wallet %1$s.' => 'Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να λάβετε τη φράση πρόσβασης για το Πορτοφόλι %1$s.',
|
||
/*TODO*///'Enter your pin as the following alphabetic characters to unlock the hardware wallet.' => '',
|
||
/*TODO*///'Epic Cash' => '',
|
||
/*TODO*///'Epic Cash:' => '',
|
||
'Error' => 'Λάθος',
|
||
'Error %1$s' => 'Σφάλμα %1$s',
|
||
'Error response from the recipient.' => 'Απόκριση σφάλματος από τον παραλήπτη.',
|
||
'Expired' => 'Έχει λήξει',
|
||
'Expired transactions can\'t be canceled.' => 'Οι συναλλαγές που έχουν λήξει δεν μπορούν να ακυρωθούν.',
|
||
'Expired transactions can\'t be rebroadcast.' => 'Οι συναλλαγές που έχουν λήξει δεν μπορούν να αναμεταδοθούν.',
|
||
'Expire height:' => 'Λήξη Height',
|
||
'Exporting the root public key on that %1$x hardware wallet was denied.' => 'Η εξαγωγή του ριζικού δημόσιου κλειδιού σε αυτό το πορτοφόλι υλικού %1$x απορρίφθηκε.',
|
||
'Failed to determine the primary instance.' => 'Αποτυχία προσδιορισμού της κύριας παρουσίας.',
|
||
'Failed to initialize dependencies.' => 'Απέτυχε η προετοιμασία των εξαρτήσεων.',
|
||
'Failed to install or update the service worker.' => 'Αποτυχία εγκατάστασης ή ενημέρωσης του εργάτη σέρβις.',
|
||
'Failed to load resources. Refresh this site to try again.' => 'Αποτυχία φόρτωσης πόρων. Ανανεώστε αυτόν τον ιστότοπο για να προσπαθήσετε ξανά.',
|
||
'Failed to load resources. Restart this app to try again.' => 'Αποτυχία φόρτωσης πόρων. Επανεκκινήστε αυτήν την εφαρμογή για να προσπαθήσετε ξανά.',
|
||
'Fee:' => 'Τέλος Πληρωμής :',
|
||
/*TODO*///'Fee\'s value when recorded:' => '',
|
||
'Finalize' => 'Οριστικοποίηση',
|
||
'Finalize the transaction for %1$y to continue sending the payment.' => 'Ολοκληρώστε τη συναλλαγή για %1$y για να συνεχίσετε την αποστολή της πληρωμής.',
|
||
'Finalize the transaction for Wallet %1$s to continue sending the payment.' => 'Ολοκληρώστε τη συναλλαγή για το Πορτοφόλι %1$s για να συνεχίσετε την αποστολή της πληρωμής.',
|
||
'Finalizing the slate failed.' => 'Η οριστικοποίηση της πλάκας απέτυχε.',
|
||
'First' => 'Πρώτα',
|
||
'Floonet' => 'Floonet',
|
||
'Floonet/testnet' => 'Floonet/δίκτυο δοκιμής',
|
||
'Forbidden' => 'Απαγορευμένος',
|
||
'Forbidden response from the recipient.' => 'Απαγορευμένη απάντηση από τον παραλήπτη.',
|
||
'Forward' => 'Εμπρός',
|
||
'From wallet' => 'Από το πορτοφόλι',
|
||
'Gateway Timeout' => 'Πύλη Ώρα αναχώρησης',
|
||
/*TODO*///'Get File Response' => '',
|
||
/*TODO*///'Get File Response Error' => '',
|
||
'Get Passphrase' => 'Λήψη φράσης πρόσβασης',
|
||
'Get Passphrase Error' => 'Λάβετε Σφάλμα φράσης πρόσβασης',
|
||
'Get Payment Proof Address' => 'Λάβετε διεύθυνση απόδειξης πληρωμής',
|
||
'Get Payment Proof Address Error' => 'Λήψη σφάλματος διεύθυνσης απόδειξης πληρωμής',
|
||
'Getting the app information from that %1$x hardware wallet failed.' => 'Η λήψη των πληροφοριών της εφαρμογής από αυτό το πορτοφόλι υλικού %1$x απέτυχε.',
|
||
/*TODO*///'Getting the features from that %1$x hardware wallet failed.' => '',
|
||
'Getting the payment proof address failed.' => 'Η λήψη της διεύθυνσης απόδειξης πληρωμής απέτυχε.',
|
||
'Getting the root public key from that %1$x hardware wallet failed.' => 'Η λήψη του ριζικού δημόσιου κλειδιού από αυτό το πορτοφόλι υλικού %1$x απέτυχε.',
|
||
'Getting the seed cookie from that %1$x hardware wallet failed.' => 'Η λήψη του αρχικού cookie από αυτό το πορτοφόλι υλικού %1$x απέτυχε.',
|
||
/*TODO*///'Give the %1$m file to the payment\'s recipient and open their response file to continue sending the payment.' => '',
|
||
/*TODO*///'Give the %1$m file to the payment\'s sender for them to finalize the transaction.' => '',
|
||
'Grin' => 'Γκριμάτσα',
|
||
'Grin:' => 'Γκριμάτσα:',
|
||
'Hardware' => 'Υλικό',
|
||
'Hardware wallet' => 'Πορτοφόλι υλικού',
|
||
'Hardware Wallet' => 'Πορτοφόλι Υλικού',
|
||
'Hardware Wallet Approval Requested' => 'Ζητήθηκε έγκριση πορτοφολιού υλικού',
|
||
'Hardware wallet connected' => 'Συνδέθηκε το πορτοφόλι υλικού',
|
||
'Hardware Wallet Disconnected' => 'Το πορτοφόλι υλικού αποσυνδέθηκε',
|
||
'Hardware Wallet Error' => 'Σφάλμα πορτοφολιού υλικού',
|
||
'Hardware Wallet Locked' => 'Το πορτοφόλι υλικού είναι κλειδωμένο',
|
||
'Hardware wallet support' => 'Υποστήριξη πορτοφολιού υλικού',
|
||
'height locked' => 'κλειδωμένο ύψος',
|
||
'Hide' => 'Κρύβω',
|
||
'HTTP' => 'HTTP',
|
||
'HTTPS' => 'HTTPS',
|
||
'ID:' => 'ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ:',
|
||
'ID Copied' => 'Η ταυτότητα αντιγράφηκε',
|
||
/*TODO*///'If someone asked you to copy/paste something here you are being scammed!!!' => '',
|
||
/*TODO*///'If you paid to access MWC Wallet or received this wallet as part of a paid service then you\'ve been scammed and should demand your money back' => '',
|
||
'Inactive lock activated.' => 'Το ανενεργό κλείδωμα ενεργοποιήθηκε.',
|
||
'Incorrect password.' => 'Λάθος κωδικός.',
|
||
/*TODO*///'Incorrect pin.' => '',
|
||
/*TODO*///'Information' => '',
|
||
'Install Now' => 'Εγκατάσταση τώρα',
|
||
'Install the MWC Wallet app?' => 'Εγκατάσταση της εφαρμογής MWC Wallet;',
|
||
'Insufficient balance.' => 'Ανεπαρκές Υπόλοιπο.',
|
||
'Interface Settings' => 'Ρυθμίσεις διεπαφής',
|
||
'Internal error' => 'Εσωτερικό σφάλμα',
|
||
'Internal Server Error' => 'Εσωτερικό Σφάλμα Διακομιστή',
|
||
'Invalid amount.' => 'Μη έγκυρο ποσό.',
|
||
'Invalid message.' => 'Μη έγκυρο μήνυμα.',
|
||
/*TODO*///'Invalid message from the host.' => '',
|
||
'Invalid name.' => 'Μη έγκυρο όνομα.',
|
||
'Invalid origin.' => 'Μη έγκυρη προέλευση.',
|
||
'Invalid parameters' => 'Μη έγκυρες παράμετροι',
|
||
'Invalid passphrase.' => 'Μη έγκυρη φράση πρόσβασης.',
|
||
/*TODO*///'Invalid pin.' => '',
|
||
'Invalid recipient address.' => 'Μη έγκυρη διεύθυνση παραλήπτη.',
|
||
'Invalid request' => 'Ακυρη Αίτηση',
|
||
'Invalid request.' => 'Ακυρη Αίτηση.',
|
||
'Invalid request response from the recipient.' => 'Μη έγκυρη απάντηση αιτήματος από τον παραλήπτη.',
|
||
'Invalid response from the recipient.' => 'Μη έγκυρη απάντηση από τον παραλήπτη.',
|
||
'Invalid wallet.' => 'Μη έγκυρο πορτοφόλι.',
|
||
'JavaScript Error' => 'Σφάλμα JavaScript',
|
||
'Kernel excess:' => 'Υπέρβαση πυρήνα:',
|
||
'Language' => 'Γλώσσα',
|
||
'Language changed to %1$y.' => 'Η γλώσσα άλλαξε σε %1$y.',
|
||
'Language\'s currency' => 'Το νόμισμα της γλώσσας',
|
||
'Last' => 'Τελευταίο',
|
||
'Ledger Flex' => 'Ledger Flex',
|
||
'Ledger Nano S' => 'Ledger Nano S',
|
||
'Ledger Nano S Plus' => 'Ledger Nano S Plus',
|
||
'Ledger Nano X' => 'Ledger Nano X',
|
||
'Ledger Stax' => 'Ledger Stax',
|
||
'Listener' => 'Ακροατής',
|
||
'Listener connected' => 'Ο ακροατής συνδέθηκε',
|
||
'Listener disconnected' => 'Ο ακροατής αποσυνδέθηκε',
|
||
'Listener Error' => 'Σφάλμα ακροατή',
|
||
'Listener Settings' => 'Ρυθμίσεις ακροατή',
|
||
'Listener settings changed. Disconnecting from the listener.' => 'Οι ρυθμίσεις του ακροατή άλλαξαν. Αποσύνδεση από τον ακροατή.',
|
||
'Loading…' => 'Φόρτωση…',
|
||
'Loading Error' => 'Σφάλμα φόρτωσης',
|
||
'Lock' => 'Κλειδαριά',
|
||
'Locked.' => 'Κλειδωμένο.',
|
||
'Lock height:' => 'Ύψος κλειδαριάς:',
|
||
'Lock if not focused' => 'Κλείδωμα εάν δεν είναι εστιασμένο',
|
||
'Log' => 'Αρχείο Καταγραφής',
|
||
'Log Error' => 'Σφάλμα καταγραφής',
|
||
'Log initialized.' => 'Αρχικοποιήθηκε το αρχείο καταγραφής.',
|
||
/*TODO*///'Login With Wallet' => '',
|
||
'Mainnet' => 'Mainnet',
|
||
'Maintenance' => 'Συντήρηση',
|
||
'Make sure that the correct app is open on the hardware wallet.' => 'Βεβαιωθείτε ότι η σωστή εφαρμογή είναι ανοιχτή στο πορτοφόλι υλικού.',
|
||
'Make sure that the correct app is open on the hardware wallet and that the hardware wallet isn\'t locked.' => 'Βεβαιωθείτε ότι η σωστή εφαρμογή είναι ανοιχτή στο πορτοφόλι υλικού και ότι το πορτοφόλι υλικού δεν είναι κλειδωμένο.',
|
||
/*TODO*///'Make sure that you downloaded this extension for free from MWC Wallet\'s official browser extension releases at %1$m' => '',
|
||
/*TODO*///'Make sure that you downloaded this file for free from MWC Wallet\'s official standalone releases at %1$m' => '',
|
||
/*TODO*///'Make sure that you installed this app for free from MWC Wallet\'s official site at %1$m' => '',
|
||
/*TODO*///'Make sure that you installed this extension for free from MWC Wallet\'s official browser extension listing on the Chrome Web Store at %1$m' => '',
|
||
/*TODO*///'Make sure that you installed this extension for free from MWC Wallet\'s official browser extension listing on the Firefox Add-ons site at %1$m' => '',
|
||
/*TODO*///'Make sure that you\'re accessing MWC Wallet for free from its official site at %1$m' => '',
|
||
'Manage your MimbleWimble Coin' => 'Διαχειριστείτε το MimbleWimble νόμισμα σας',
|
||
'Match connection' => 'Ταίριασμα σύνδεσης',
|
||
'Maximum number of messages that the log can display' => 'Μέγιστος αριθμός μηνυμάτων που μπορεί να εμφανίσει το αρχείο καταγραφής',
|
||
'Message:' => 'Μήνυμα:',
|
||
'Method not found' => 'Η μέθοδος δεν βρέθηκε',
|
||
'MimbleWimble Coin' => 'Νόμισμα MimbleWimble',
|
||
'MimbleWimble Coin:' => 'Νόμισμα MimbleWimble:',
|
||
'Minutes between price updates' => 'Λεπτά μεταξύ των ενημερώσεων τιμών',
|
||
'Minutes of inactivity required for automatic lock' => 'Λεπτά αδράνειας που απαιτούνται για αυτόματο κλείδωμα',
|
||
'MWC Wallet' => 'Πορτοφόλι MWC',
|
||
'MWC Wallet — Error' => 'Πορτοφόλι MWC — Σφάλμα',
|
||
'MWC Wallet — Error %1$s' => 'Πορτοφόλι MWC — Σφάλμα %1$s',
|
||
'MWC Wallet is an extension that allows you to manage your MimbleWimble Coin in your web browser.' => 'Το MWC Wallet είναι μια επέκταση που σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε το MimbleWimble Νόμισμα σας στο πρόγραμμα περιήγησής σας.',
|
||
/*TODO*///'MWC Wallet is an open-source, self-custodial wallet that allows you to easily send and receive MimbleWimble Coin. Designed with ease of use and accessibility in mind, this wallet runs on everything from smartwatches to mainframes while providing an intuitive interface that makes using it a breeze.' => '',
|
||
'MWC Wallet is a self-custodial web wallet that allows you to manage your MimbleWimble Coin in your web browser.' => 'Το MWC Wallet είναι ένα δικτυακό πορτοφόλι που σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε το MimbleWimble Coin στο πρόγραμμα περιήγησής σας.',
|
||
'MWC Wallet — Maintenance' => 'Πορτοφόλι MWC — Συντήρηση',
|
||
'N/A' => 'N/A',
|
||
'Name' => 'Ονομα',
|
||
'Network changed. Disconnecting from the listener.' => 'Το δίκτυο άλλαξε. Αποσύνδεση από τον ακροατή.',
|
||
'Network type' => 'Τύπος δικτύου',
|
||
'Network type:' => 'Τύπος δικτύου:',
|
||
'New password' => 'Νέος Κωδικός',
|
||
'New password is empty.' => 'Ο νέος κωδικός πρόσβασης είναι κενός.',
|
||
'New passwords don\'t match.' => 'Οι νέοι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν.',
|
||
'New Wallet Passphrase' => 'Νέα φράση πρόσβασης Πορτοφολιού',
|
||
'Next' => 'Επόμενο',
|
||
'Nicolas Flamel' => 'Nicolas Flamel',
|
||
'No' => 'Οχι',
|
||
'No camera was found. Connect a camera to use this feature.' => 'Δεν βρέθηκε κάμερα. Συνδέστε μια κάμερα για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα.',
|
||
'Node' => 'Κόμβος',
|
||
'Node connected' => 'Συνδέθηκε ο κόμβος',
|
||
'Node disconnected' => 'Ο κόμβος αποσυνδέθηκε',
|
||
'Node Error' => 'Σφάλμα κόμβου',
|
||
'Node Settings' => 'Ρυθμίσεις κόμβου',
|
||
'Node settings changed. Disconnecting from the node.' => 'Οι ρυθμίσεις κόμβου άλλαξαν. Αποσύνδεση από τον κόμβο.',
|
||
'Node warning' => 'Προειδοποίηση κόμβου',
|
||
'No hardware wallet was selected.' => 'Δεν επιλέχθηκε πορτοφόλι υλικού.',
|
||
'Non-hardware wallet' => 'Πορτοφόλι χωρίς υλικό',
|
||
'no recent duplicate' => 'κανένα πρόσφατο αντίγραφο',
|
||
'Not compatible with node versions less than %1$v.' => 'Δεν είναι συμβατό με εκδόσεις κόμβου μικρότερες από %1$v.',
|
||
'Not Found' => 'Δεν βρέθηκε',
|
||
'Not found response from the recipient.' => 'Δεν βρέθηκε απάντηση από τον παραλήπτη.',
|
||
'No transactions exist for this wallet.' => 'Δεν υπάρχουν συναλλαγές για αυτό το πορτοφόλι.',
|
||
'Number of confirmations:' => 'Αριθμός επιβεβαιώσεων:',
|
||
'Number of confirmations required to spend an output' => 'Αριθμός επιβεβαιώσεων που απαιτούνται για μια έξοδο',
|
||
'OK' => 'Εντάξει',
|
||
'Onion Service' => 'Onion Service',
|
||
'Only one instance of this app can be open at once. Close all other instances to continue.' => 'Μόνο μια σύνδεση αυτής της εφαρμογής μπορεί να ανοίξει ταυτόχρονα. Κλείστε όλες τις άλλες συνδέσεις για να συνεχίσετε.',
|
||
'Only one instance of this extension can be open at once. Close all other instances to continue.' => 'Μόνο ένα intance αυτής της επέκτασης μπορεί να ανοίξει ταυτόχρονα. Κλείστε όλες τις υπόλοιπες για να συνεχίσετε.',
|
||
'Only one instance of this site can be open at once. Close all other instances to continue.' => 'Μόνο μία παρουσία αυτού του ιστότοπου μπορεί να ανοίξει ταυτόχρονα. Κλείστε όλες τις άλλες περιπτώσεις για να συνεχίσετε.',
|
||
/*TODO*///'Opening that file failed.' => '',
|
||
'Open in New Tab' => 'Άνοιγμα σε Νέα καρτέλα',
|
||
'Open in New Window' => 'Άνοιγμα σε νέο παράθυρο',
|
||
/*TODO*///'Open Response File' => '',
|
||
'Optional message' => 'Προαιρετικό μήνυμα',
|
||
'Order Error' => 'Σφάλμα παραγγελίας',
|
||
'Output commitment:' => 'Δέσμευση παραγωγής:',
|
||
'Passphrase' => 'Φράση πρόσβασης',
|
||
'Passphrases can\'t be retrieved from hardware wallets.' => 'Οι φράσεις πρόσβασης δεν μπορούν να ανακτηθούν από πορτοφόλια υλικού.',
|
||
'Password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
|
||
'Password Changed' => 'Ο κωδικός άλλαξε',
|
||
'Password is empty.' => 'Ο κωδικός πρόσβασης είναι κενός.',
|
||
'Passwords don\'t match.' => 'Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν.',
|
||
'Payload too large response from the recipient.' => 'Πολύ μεγάλη απόκριση ωφέλιμου φορτίου από τον παραλήπτη.',
|
||
'Payment Details' => 'Οι λεπτομέρειες πληρωμής',
|
||
'Payment Proof' => 'Απόδειξη πληρωμής',
|
||
'Payment Proof Address' => 'Διεύθυνση απόδειξης πληρωμής',
|
||
'Payment Received' => 'Η πληρωμή ελήφθη',
|
||
/*TODO*///'Pin' => '',
|
||
'plain' => 'Απλή Μορφή',
|
||
'Previous' => 'Προηγούμενο',
|
||
'Private Browsing And Site Data Information' => 'Πληροφορίες ιδιωτικής περιήγησης και δεδομένων τοποθεσίας',
|
||
/*TODO*///'Rebroadcast' => '',
|
||
/*TODO*///'Rebroadcast Error' => '',
|
||
'Rebroadcasting the transaction failed.' => 'Η αναμετάδοση της συναλλαγής απέτυχε.',
|
||
'Rebroadcasting the transaction failed for the following reason.' => 'Η αναμετάδοση της συναλλαγής απέτυχε για τον ακόλουθο λόγο.',
|
||
'Received' => 'Ελήφθη',
|
||
'Received an invalid response from the node.' => 'Λάβατε μια μη έγκυρη απάντηση από τον κόμβο.',
|
||
'Received an invalid response from the prices server.' => 'Λάβατε μια μη έγκυρη απάντηση από τον διακομιστή τιμών.',
|
||
'Received transactions can\'t be rebroadcast.' => 'Οι ληφθείσες συναλλαγές δεν μπορούν να αναμεταδοθούν.',
|
||
/*TODO*///'Receive Payment As File' => '',
|
||
/*TODO*///'Receive Payment As File Error' => '',
|
||
'Recipient address' => 'Διεύθυνση παραλήπτη',
|
||
'Recipient address is empty.' => 'Η διεύθυνση παραλήπτη είναι κενή.',
|
||
'Recipient address is invalid.' => 'Η διεύθυνση παραλήπτη δεν είναι έγκυρη.',
|
||
'Recipient address isn\'t supported.' => 'Η διεύθυνση παραλήπτη δεν υποστηρίζεται.',
|
||
'Recipient doesn\'t support any available slate versions.' => 'Ο παραλήπτης δεν υποστηρίζει καμία διαθέσιμη έκδοση καρέ.',
|
||
'Recipient doesn\'t support payment proofs.' => 'Ο παραλήπτης δεν υποστηρίζει αποδείξεις πληρωμής.',
|
||
'Recipient payment proof address:' => 'Διεύθυνση απόδειξης πληρωμής παραλήπτη:',
|
||
'Recipient payment proof signature:' => 'Υπογραφή αποδεικτικού πληρωμής παραλήπτη:',
|
||
'Recipient\'s foreign API version isn\'t supported.' => 'Η ξένη έκδοση API του παραλήπτη δεν υποστηρίζεται.',
|
||
'Recipient\'s slate versions aren\'t supported.' => 'Οι εκδόσεις καρέ του παραλήπτη δεν υποστηρίζονται.',
|
||
'Recorded time:' => 'Χρόνος εγγραφής:',
|
||
'Recover' => 'Ανάκτηση',
|
||
'Recovered wallet Wallet %1$s.' => 'Ανακτημένο πορτοφόλι Πορτοφόλι %1$s.',
|
||
'Recover Wallet' => 'Ανάκτηση Πορτοφολιού',
|
||
'Recover Wallet Error' => 'Σφάλμα ανάκτησης πορτοφολιού',
|
||
'Refresh this site to try again.' => 'Ανανεώστε αυτόν τον ιστότοπο για να προσπαθήσετε ξανά.',
|
||
'Relative height is invalid.' => 'Το σχετικό ύψος δεν είναι έγκυρο.',
|
||
'Release date:' => 'Ημερομηνία κυκλοφορίας:',
|
||
/*TODO*///'Reload Required' => '',
|
||
'Remind me later' => 'Θύμισέ μου αργότερα',
|
||
'Rename' => 'Μετονομασία',
|
||
'Renamed wallet %1$y to %2$y.' => 'Μετονομάστηκε το πορτοφόλι %1$y σε %2$y.',
|
||
'Renamed wallet Wallet %1$s to %2$y.' => 'Μετονομασία πορτοφολιού Πορτοφόλι %1$s σε %2$y.',
|
||
'Rename Error' => 'Σφάλμα μετονομασίας',
|
||
'Required number of confirmations:' => 'Απαιτούμενος αριθμός επιβεβαιώσεων:',
|
||
'Require payment proof' => 'Απαιτείται απόδειξη πληρωμής',
|
||
'Requires all new transactions to have a payment proof' => 'Απαιτεί όλες οι νέες συναλλαγές να έχουν απόδειξη πληρωμής',
|
||
'Reset settings.' => 'Επαναφορά ρυθμίσεων.',
|
||
'Reset Settings' => 'Επαναφορά ρυθμίσεων',
|
||
'Reset Settings Error' => 'Σφάλμα επαναφοράς ρυθμίσεων',
|
||
'Restart this app to try again.' => 'Επανεκκινήστε αυτήν την εφαρμογή για να προσπαθήσετε ξανά.',
|
||
'Restart this extension to try again.' => 'Επανεκκινήστε αυτήν την επέκταση για να προσπαθήσετε ξανά.',
|
||
'Resync' => 'Εκ νέου συγχρονισμός',
|
||
'Resync Error' => 'Σφάλμα επανασυγχρονισμού',
|
||
'Resyncing can also use a lot of data depending on the number of unspent transaction outputs present in the blockchain.' => 'Ο επανασυγχρονισμός μπορεί επίσης να χρησιμοποιήσει αρκετά δεδομένα ανάλογα με τον αριθμό των μη δαπανημένων εξόδων συναλλαγών που υπάρχουν στο blockchain.',
|
||
'Resyncing can take a significant amount of time to complete, and you won\'t be able to send payments from this wallet until it\'s finished resyncing.' => 'Ο εκ νέου συγχρονισμός μπορεί να χρειαστεί αρκετό χρόνο για να ολοκληρωθεί και δεν θα μπορείτε να στέλνετε πληρωμές από αυτό το πορτοφόλι μέχρι να ολοκληρωθεί ο επανασυγχρονισμός του.',
|
||
'Scan QR Code' => 'Σάρωση κωδικού QR',
|
||
'Scan QR Code Error' => 'Σφάλμα σάρωσης κωδικού QR',
|
||
'Selected' => 'Επιλεγμένο',
|
||
'Select passphrase\'s origin.' => 'Επιλέξτε την προέλευση της φράσης πρόσβασης.',
|
||
'Send' => 'Αποστολή',
|
||
/*TODO*///'Send as file' => '',
|
||
'Sender payment proof address:' => 'Διεύθυνση απόδειξης πληρωμής αποστολέα:',
|
||
'Send Error' => 'Αποστολή σφάλματος',
|
||
/*TODO*///'Sending %1$c from %2$y for a fee of %3$c.' => '',
|
||
'Sending %1$c from %2$y to the following address for a fee of %3$c.' => 'Αποστολή %1$c από %2$y στην ακόλουθη διεύθυνση με χρέωση %3$c.',
|
||
/*TODO*///'Sending %1$c from Wallet %2$s for a fee of %3$c.' => '',
|
||
'Sending %1$c from Wallet %2$s to the following address for a fee of %3$c.' => 'Αποστολή %1$c από το Πορτοφόλι %2$s στην ακόλουθη διεύθυνση με χρέωση %3$c.',
|
||
'Sending Payment' => 'Αποστολή πληρωμής',
|
||
'Send Payment' => 'Αποστολή πληρωμής',
|
||
'Send Payment Error' => 'Σφάλμα αποστολής πληρωμής',
|
||
'Sent' => 'Απεσταλμένα',
|
||
/*TODO*///'Sent transactions don\'t have a file response.' => '',
|
||
/*TODO*///'Set Payment Proof Address Index' => '',
|
||
'Sets the address for the custom listener' => 'Ορίζει τη διεύθυνση για τον προσαρμοσμένο ακροατή',
|
||
'Sets the address for the custom node' => 'Ορίζει τη διεύθυνση για τον προσαρμοσμένο κόμβο',
|
||
'Sets the address for the custom Tor proxy' => 'Ορίζει τη διεύθυνση για τον προσαρμοσμένο διακομιστή μεσολάβησης Tor',
|
||
'Sets the address type to display for each wallet' => 'Ορίζει τον τύπο διεύθυνσης που θα εμφανίζεται για κάθε πορτοφόλι',
|
||
'Sets the amount type to display in the wallets list' => 'Ορίζει τον τύπο ποσού που θα εμφανίζεται στη λίστα πορτοφολιών',
|
||
'Sets the currency of the displayed prices' => 'Ορίζει το νόμισμα των τιμών που εμφανίζονται',
|
||
'Sets the duration of inactivity required for the automatic lock to occur' => 'Ρυθμίζει τη διάρκεια της αδράνειας που απαιτείται για να συμβεί το αυτόματο κλείδωμα',
|
||
'Sets the duration of time between price updates' => 'Ορίζει τη χρονική διάρκεια μεταξύ των ενημερώσεων τιμών',
|
||
'Sets the foreign API secret for the custom node. Leave this empty if the custom node doesn\'t require a foreign API secret' => 'Ορίζει το API Secret για τον προσαρμοσμένο κόμβο. Αφήστε το κενό εάν ο προσαρμοσμένος κόμβος δεν απαιτεί ξένο API Secret',
|
||
'Sets the maximum number of messages that the log can display. Earlier messages will be removed once this limit is reached' => 'Ορίζει τον μέγιστο αριθμό μηνυμάτων που μπορεί να εμφανίσει το αρχείο καταγραφής. Τα προηγούμενα μηνύματα θα αφαιρεθούν μόλις συμπληρωθεί αυτό το όριο',
|
||
/*TODO*///'Sets the network type to use' => '',
|
||
'Sets the number of confirmations required for a new output to be spendable' => 'Ορίζει τον αριθμό των επιβεβαιώσεων που απαιτούνται για να είναι δυνατή η κατανάλωση μιας νέας παραγωγής',
|
||
/*TODO*///'Sets the wallet type to use' => '',
|
||
'Settings' => 'Ρυθμίσεις',
|
||
'Settings Error' => 'Σφάλμα ρυθμίσεων',
|
||
'Show' => 'Προβολή',
|
||
'Show listener connection error messages' => 'Εμφάνιση μηνυμάτων σφάλματος σύνδεσης ακροατή',
|
||
'Show node connection error messages' => 'Εμφάνιση μηνυμάτων σφάλματος σύνδεσης κόμβου',
|
||
'Some browsers don\'t allow connecting to content that is served insecurely from an app that is served securely.' => 'Ορισμένα προγράμματα περιήγησης δεν επιτρέπουν τη σύνδεση με περιεχόμενο που προβάλλεται με μη ασφαλή τρόπο από μια εφαρμογή που προβάλλεται με ασφάλεια.',
|
||
'Some browsers don\'t allow connecting to content that is served insecurely from a site that is served securely.' => 'Ορισμένα προγράμματα περιήγησης δεν επιτρέπουν τη σύνδεση με περιεχόμενο που προβάλλεται με μη ασφαλή τρόπο από ιστότοπο που εξυπηρετείται με ασφάλεια.',
|
||
/*TODO*///'Source code:' => '',
|
||
'Spendable' => 'Δαπανήσιμος',
|
||
'Spendable amount:' => 'Ποσό που δαπανάται:',
|
||
'Spendable height:' => 'Ύψος ποσού δαπάνης:',
|
||
'Status:' => 'Κατάσταση:',
|
||
'Successfully connected to the listener.' => 'Συνδέθηκε επιτυχώς με τον ακροατή.',
|
||
'Successfully connected to the node.' => 'Επιτυχής σύνδεση στον κόμβο.',
|
||
'Successfully connected to the prices server.' => 'Επιτυχής σύνδεση με τον διακομιστή τιμών.',
|
||
'Successfully updated the prices.' => 'Οι τιμές ενημερώθηκαν με επιτυχία.',
|
||
'Synced' => 'Συγχρονίστηκε',
|
||
'Syncing' => 'Συγχρονισμός',
|
||
'Syncing…' => 'Συγχρονισμός…',
|
||
'Syncing failed' => 'Ο συγχρονισμός απέτυχε',
|
||
'Testnet' => 'Δίκτυο δοκιμής',
|
||
/*TODO*///'That %1$x hardware wallet is locked. Unlock the hardware wallet to continue.' => '',
|
||
/*TODO*///'That %1$x hardware wallet isn\'t initialized. Initialize the hardware wallet to continue.' => '',
|
||
/*TODO*///'That file is invalid, contains unsupported features, or was already used.' => '',
|
||
/*TODO*///'That hardware wallet is currently in use.' => '',
|
||
'That hardware wallet isn\'t for %1$y.' => 'Αυτό το πορτοφόλι υλικού δεν είναι για %1$y.',
|
||
'That hardware wallet isn\'t for Wallet %1$s.' => 'Αυτό το πορτοφόλι υλικού δεν είναι για το Πορτοφόλι %1$s.',
|
||
/*TODO*///'That hardware wallet was disconnected.' => '',
|
||
/*TODO*///'That QR code is invalid.' => '',
|
||
'The address for %1$y was successfully copied to your clipboard.' => 'Η διεύθυνση για %1$y αντιγράφηκε με επιτυχία στο πρόχειρό σας.',
|
||
'The address for Wallet %1$s was successfully copied to your clipboard.' => 'Η διεύθυνση για το Πορτοφόλι %1$s αντιγράφηκε με επιτυχία στο πρόχειρό σας.',
|
||
/*TODO*///'The address was successfully copied to your clipboard.' => '',
|
||
'The app on that %1$x hardware wallet isn\'t compatible. Update the app on the hardware wallet to version %2$v or newer to continue.' => 'Η εφαρμογή σε αυτό το πορτοφόλι υλικού %1$x δεν είναι συμβατή. Ενημερώστε την εφαρμογή στο πορτοφόλι υλικού στην έκδοση %2$v ή νεότερη για να συνεχίσετε.',
|
||
'The current height is unknown.' => 'Το τρέχον ύψος είναι άγνωστο.',
|
||
'The database failed.' => 'Η βάση δεδομένων απέτυχε.',
|
||
'The fee changed.' => 'Το τέλος πληρωμής άλλαξε.',
|
||
'The fee is invalid.' => 'Το τέλος πληρωμής δεν είναι έγκυρο.',
|
||
/*TODO*///'The firmware on that %1$x hardware wallet isn\'t compatible. Install a compatible firmware on the hardware wallet to continue.' => '',
|
||
/*TODO*///'The firmware on that %1$x hardware wallet isn\'t compatible. Update the firmware on the hardware wallet to version %2$v or newer to continue.' => '',
|
||
'The following people created the translations for this app. You can email %1$m if you\'re interested in translating this app into another language.' => 'Τα ακόλουθα άτομα δημιούργησαν τις μεταφράσεις για αυτήν την εφαρμογή. Μπορείτε να στείλετε email στο %1$m εάν ενδιαφέρεστε να μεταφράσετε αυτήν την εφαρμογή σε άλλη γλώσσα.',
|
||
'The following people created the translations for this extension. You can email %1$m if you\'re interested in translating this extension into another language.' => 'Τα ακόλουθα άτομα δημιούργησαν τις μεταφράσεις για αυτήν την επέκταση. Μπορείτε να στείλετε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο %1$m εάν σας ενδιαφέρει να μεταφράσετε αυτήν την επέκταση σε άλλη γλώσσα.',
|
||
'The following people created the translations for this site. You can email %1$m if you\'re interested in translating this site into another language.' => 'Τα ακόλουθα άτομα δημιούργησαν τις μεταφράσεις για αυτόν τον ιστότοπο. Μπορείτε να στείλετε email στο %1$m εάν ενδιαφέρεστε να μεταφράσετε αυτόν τον ιστότοπο σε άλλη γλώσσα.',
|
||
'The hardware wallet is already connected.' => 'Το πορτοφόλι υλικού είναι ήδη συνδεδεμένο.',
|
||
'The ID for transaction %1$s was successfully copied to your clipboard.' => 'Το αναγνωριστικό για τη συναλλαγή %1$s αντιγράφηκε με επιτυχία στο πρόχειρό σας.',
|
||
'The node isn\'t compatible. The node\'s version must be version %1$v or newer.' => 'Ο κόμβος δεν είναι συμβατός. Η έκδοση του κόμβου πρέπει να είναι η έκδοση %1$v ή νεότερη.',
|
||
'The node may require a foreign API secret.' => 'Ο κόμβος μπορεί να απαιτεί ένα ξένο API Secret.',
|
||
'The node returned an invalid response.' => 'Ο κόμβος επέστρεψε μια μη έγκυρη απάντηση.',
|
||
'The node returned an unauthorized response.' => 'Ο κόμβος επέστρεψε μια μη εξουσιοδοτημένη απάντηση.',
|
||
'The node\'s current height is %1$s.' => 'Το τρέχον ύψος του κόμβου είναι %1$s.',
|
||
'The node\'s new height is %1$s.' => 'Το νέο ύψος του κόμβου είναι %1$s.',
|
||
'The node\'s version is %1$v.' => 'Η έκδοση του κόμβου είναι %1$v.',
|
||
'The passphrase for %1$y is the following passphrase.' => 'Η φράση πρόσβασης για %1$y είναι η ακόλουθη φράση πρόσβασης.',
|
||
'The passphrase for Wallet %1$s is the following passphrase.' => 'Η φράση πρόσβασης για το Πορτοφόλι %1$s είναι η ακόλουθη φράση πρόσβασης.',
|
||
'The payment proof address for %1$y is the following payment proof address.' => 'Η διεύθυνση απόδειξης πληρωμής για %1$y είναι η ακόλουθη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής.',
|
||
'The payment proof address for Wallet %1$s is the following payment proof address.' => 'Η διεύθυνση απόδειξης πληρωμής για το Πορτοφόλι %1$s είναι η ακόλουθη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής.',
|
||
/*TODO*///'The recipient payment proof address you used for the transaction is the following payment proof address.' => '',
|
||
'The recipient responded with the following invalid response.' => 'Ο παραλήπτης απάντησε με την ακόλουθη μη έγκυρη απάντηση.',
|
||
/*TODO*///'The sender payment proof address you\'re using for the transaction is the following payment proof address.' => '',
|
||
'The setting doesn\'t exist.' => 'Η ρύθμιση δεν υπάρχει.',
|
||
'The transaction can\'t be rebroadcast.' => 'Η συναλλαγή δεν μπορεί να αναμεταδοθεί.',
|
||
'The transaction doesn\'t belong to the wallet.' => 'Η συναλλαγή δεν ανήκει στο πορτοφόλι.',
|
||
'The transaction doesn\'t exist.' => 'Η συναλλαγή δεν υπάρχει.',
|
||
/*TODO*///'The transaction doesn\'t have a file response or its file response isn\'t known.' => '',
|
||
/*TODO*///'The transaction doesn\'t have a payment proof.' => '',
|
||
'The transaction is already canceled.' => 'Η συναλλαγή έχει ήδη ακυρωθεί.',
|
||
/*TODO*///'The transaction\'s sender payment proof address is the following payment proof address.' => '',
|
||
'The transaction was successfully canceled.' => 'Η συναλλαγή ακυρώθηκε με επιτυχία.',
|
||
'The transaction was successfully rebroadcast.' => 'Η συναλλαγή αναμεταδόθηκε με επιτυχία.',
|
||
/*TODO*///'The transaction won\'t have a payment proof.' => '',
|
||
'The update was successfully installed. This app will now reload to use the new version.' => 'Η ενημέρωση εγκαταστάθηκε με επιτυχία. Αυτή η εφαρμογή θα φορτώσει ξανά για να χρησιμοποιήσει τη νέα έκδοση.',
|
||
'The update was successfully installed. This site will now reload to use the new version.' => 'Η ενημέρωση εγκαταστάθηκε με επιτυχία. Αυτός ο ιστότοπος θα επαναφορτωθεί τώρα για να χρησιμοποιήσει τη νέα έκδοση.',
|
||
'The value was successfully copied to your clipboard.' => 'Η τιμή αντιγράφηκε με επιτυχία στο πρόχειρό σας.',
|
||
'The wallet doesn\'t exist.' => 'Το πορτοφόλι δεν υπάρχει.',
|
||
'The wallet is closed.' => 'Το πορτοφόλι είναι κλειστό.',
|
||
'The wallet isn\'t synced.' => 'Το πορτοφόλι δεν είναι συγχρονισμένο.',
|
||
'The wallet\'s address doesn\'t exist.' => 'Η διεύθυνση του πορτοφολιού δεν υπάρχει.',
|
||
'The wallets are locked.' => 'Τα πορτοφόλια είναι κλειδωμένα.',
|
||
'The wallet was successfully renamed.' => 'Το πορτοφόλι μετονομάστηκε με επιτυχία.',
|
||
'Third-Party Cookies Information' => 'Πληροφορίες για τα cookies τρίτων',
|
||
'This app is currently down for maintenance.' => 'Αυτή η εφαρμογή είναι προς το παρόν εκτός λειτουργίας για συντήρηση.',
|
||
'This app is provided "as is", without warranty of any kind, express or implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement. In no event shall the authors or copyright holders be liable for any claim, damages or other liability, whether in an action of contract, tort or otherwise, arising from, out of or in connection with this app or the use or other dealings in this app.' => 'Αυτή η εφαρμογή παρέχεται "ως έχει", χωρίς καμία εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό και μη παραβίασης. Σε καμία περίπτωση οι δημιουργοί ή οι κάτοχοι πνευματικών δικαιωμάτων δεν ευθύνονται για οποιαδήποτε αξίωση, ζημιά ή άλλη ευθύνη, είτε πρόκειται για ενέργεια σύμβασης, αδικοπραξία ή άλλη, που προκύπτει από, από ή σε σχέση με αυτήν την εφαρμογή ή τη χρήση ή άλλες συναλλαγές σε αυτήν εφαρμογή.',
|
||
/*TODO*///'This app must reload for the new network type to be applied. Would you like to reload now?' => '',
|
||
/*TODO*///'This app must reload for the new wallet type to be applied. Would you like to reload now?' => '',
|
||
'This app utilizes code and assets from the following sources.' => 'Αυτή η εφαρμογή χρησιμοποιεί κώδικα και στοιχεία από τις ακόλουθες πηγές.',
|
||
'This app will be down for scheduled maintenance starting on %1$d at %2$t.' => 'Αυτή η εφαρμογή θα απενεργοποιηθεί λόγω προγραμματισμένης συντήρησης από %1$d στις %2$t.',
|
||
'This app won\'t run when it\'s embedded in a site.' => 'Αυτή η εφαρμογή δεν θα εκτελείται όταν είναι ενσωματωμένη σε έναν ιστότοπο.',
|
||
'This extension injects an API into every website you visit making it possible for those websites to interact with MWC Wallet.' => 'Αυτή η επέκταση εισάγει ένα API σε κάθε ιστότοπο που επισκέπτεστε, δίνοντας τη δυνατότητα σε αυτούς τους ιστότοπους να αλληλεπιδρούν με το MWC Wallet.',
|
||
'This extension is provided "as is", without warranty of any kind, express or implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement. In no event shall the authors or copyright holders be liable for any claim, damages or other liability, whether in an action of contract, tort or otherwise, arising from, out of or in connection with this extension or the use or other dealings in this extension.' => 'Αυτή η επέκταση παρέχεται "ως έχει", χωρίς καμία εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό και μη παραβίασης. Σε καμία περίπτωση οι δημιουργοί ή οι κάτοχοι πνευματικών δικαιωμάτων δεν ευθύνονται για οποιαδήποτε αξίωση, ζημιά ή άλλη ευθύνη, είτε πρόκειται για ενέργεια σύμβασης, αδικοπραξία ή άλλη, που προκύπτει από, από ή σε σχέση με αυτήν την επέκταση ή τη χρήση ή άλλες συναλλαγές σε αυτό επέκταση.',
|
||
/*TODO*///'This extension must reload for the new network type to be applied. Would you like to reload now?' => '',
|
||
/*TODO*///'This extension must reload for the new wallet type to be applied. Would you like to reload now?' => '',
|
||
'This extension utilizes code and assets from the following sources.' => 'Αυτή η επέκταση χρησιμοποιεί κώδικα και στοιχεία από τις ακόλουθες πηγές.',
|
||
'This extension won\'t function correctly if your browser is configured to block third-party cookies. Make sure that your browser is configured to allow third-party cookies before continuing.' => 'Αυτή η επέκταση δεν θα λειτουργήσει σωστά εάν το πρόγραμμα περιήγησής σας έχει ρυθμιστεί να αποκλείει τα cookies τρίτων. Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας έχει ρυθμιστεί ώστε να επιτρέπει cookies τρίτων προτού συνεχίσετε.',
|
||
'This extension won\'t run when it\'s embedded in a site.' => 'Αυτή η επέκταση δεν θα εκτελείται όταν είναι ενσωματωμένη σε έναν ιστότοπο.',
|
||
'This may take several minutes to complete. The recipient must be online and listening at that address to receive this payment.' => 'Μπορεί να χρειαστούν αρκετά λεπτά για να ολοκληρωθεί. Ο παραλήπτης πρέπει να είναι συνδεδεμένος και να ακούει σε αυτήν τη διεύθυνση για να λάβει αυτήν την πληρωμή.',
|
||
'This passphrase will allow you to recover Wallet %1$s. It\'s recommended that you record this passphrase in a secure, nondigital way.' => 'Αυτή η φράση πρόσβασης θα σας επιτρέψει να ανακτήσετε το Πορτοφόλι %1$s. Συνιστάται η εγγραφή αυτής της φράσης πρόσβασης με ασφαλή, μη ψηφιακό τρόπο.',
|
||
'This site is currently down for maintenance.' => 'Αυτή η τοποθεσία είναι προς το παρόν εκτός λειτουργίας για συντήρηση.',
|
||
'This site is provided "as is", without warranty of any kind, express or implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement. In no event shall the authors or copyright holders be liable for any claim, damages or other liability, whether in an action of contract, tort or otherwise, arising from, out of or in connection with this site or the use or other dealings in this site.' => 'Αυτός ο ιστότοπος παρέχεται "ως έχει", χωρίς καμία εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό και μη παραβίασης. Σε καμία περίπτωση οι δημιουργοί ή οι κάτοχοι πνευματικών δικαιωμάτων δεν ευθύνονται για οποιαδήποτε αξίωση, ζημιά ή άλλη ευθύνη, είτε πρόκειται για ενέργεια σύμβασης, αδικοπραξία ή άλλη, που προκύπτει από, από ή σε σχέση με αυτόν τον ιστότοπο ή τη χρήση ή άλλες συναλλαγές σε αυτόν ιστοσελίδα.',
|
||
/*TODO*///'This site must reload for the new network type to be applied. Would you like to reload now?' => '',
|
||
/*TODO*///'This site must reload for the new wallet type to be applied. Would you like to reload now?' => '',
|
||
'This site uses cookies that are essential to its functionality. By using this site\'s services or clicking OK, you agree to this site\'s use of cookies.' => 'Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies που είναι απαραίτητα για τη λειτουργικότητά του. Χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες αυτού του ιστότοπου ή κάνοντας κλικ στο OK, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies από αυτόν τον ιστότοπο.',
|
||
'This site utilizes code and assets from the following sources.' => 'Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί κώδικα και στοιχεία από τις ακόλουθες πηγές.',
|
||
'This site will be down for scheduled maintenance starting on %1$d at %2$t.' => 'Αυτός ο ιστότοπος θα απενεργοποιηθεί λόγω προγραμματισμένης συντήρησης από %1$d στις %2$t.',
|
||
'This site won\'t function correctly if you have private or incognito browsing modes enabled or if your browser is configured to automatically delete cookies and site data. Make sure that private and incognito browsing modes are disabled and that your browser is configured to retain cookies and site data before continuing.' => 'Αυτός ο ιστότοπος δεν θα λειτουργεί σωστά εάν έχετε ενεργοποιήσει τις λειτουργίες ιδιωτικής ή ανώνυμης περιήγησης ή εάν το πρόγραμμα περιήγησής σας έχει ρυθμιστεί ώστε να διαγράφει αυτόματα cookie και δεδομένα ιστότοπου. Βεβαιωθείτε ότι οι λειτουργίες ιδιωτικής περιήγησης και ανώνυμης περιήγησης είναι απενεργοποιημένες και ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας έχει ρυθμιστεί ώστε να διατηρεί cookie και δεδομένα ιστότοπου προτού συνεχίσετε.',
|
||
'This site won\'t function correctly if your browser is configured to block third-party cookies. Make sure that your browser is configured to allow third-party cookies before continuing.' => 'Αυτός ο ιστότοπος δεν θα λειτουργεί σωστά εάν το πρόγραμμα περιήγησής σας έχει ρυθμιστεί να αποκλείει τα cookies τρίτων. Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας έχει ρυθμιστεί ώστε να επιτρέπει cookies τρίτων προτού συνεχίσετε.',
|
||
'This site won\'t run when it\'s embedded in a site. Visit %1$l to continue.' => 'Αυτός ο ιστότοπος δεν θα εκτελείται όταν είναι ενσωματωμένος σε έναν ιστότοπο. Επισκεφτείτε το %1$l για να συνεχίσετε.',
|
||
'This wallet can only be recovered by using its passphrase once it\'s been deleted.' => 'Αυτό το πορτοφόλι μπορεί να ανακτηθεί μόνο χρησιμοποιώντας τη φράση πρόσβασής του αφού διαγραφεί.',
|
||
/*TODO*/'This wallet can only be recovered by using its passphrase or hardware wallet once it\'s been deleted.' => 'Αυτό το πορτοφόλι μπορεί να ανακτηθεί μόνο χρησιμοποιώντας τη φράση πρόσβασής του αφού διαγραφεί.',
|
||
/*TODO*///'This wallet is available free of charge and should not be sold in any format. If you paid to access this wallet or received this wallet as part of a paid service then you\'ve been scammed and should demand your money back.' => '',
|
||
'Time to live cut off height must be greater than or equal to the lock height.' => 'Το ύψος αποκοπής χρόνου ζωής πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με το ύψος της κλειδαριάς.',
|
||
'Time to live cut off height must be greater than the current height.' => 'Το ύψος αποκοπής του χρόνου ζωής πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το τρέχον ύψος.',
|
||
'Tor Proxy Settings' => 'Ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης Tor',
|
||
'Transaction %1$s' => 'Συναλλαγή %1$s',
|
||
'Transaction Canceled' => 'Η συναλλαγή ακυρώθηκε',
|
||
'Transaction Error' => 'Σφάλμα συναλλαγής',
|
||
'Transaction Rebroadcast' => 'Αναμετάδοση συναλλαγής',
|
||
'Transactions' => 'Συναλλαγές',
|
||
'Transactions Navigation Error' => 'Σφάλμα πλοήγησης συναλλαγών',
|
||
'Translation Contributors' => 'Συντελεστές Μετάφρασης',
|
||
/*TODO*///'Trezor' => '',
|
||
/*TODO*///'Trezor Model One' => '',
|
||
/*TODO*///'Trezor Model T' => '',
|
||
/*TODO*///'Trezor Safe 3' => '',
|
||
/*TODO*///'Trezor Safe 5' => '',
|
||
'Trying to connect to the listener at %1$y.' => 'Προσπάθεια σύνδεσης με τον ακροατή στο %1$y.',
|
||
'Trying to connect to the node at %1$y.' => 'Προσπάθεια σύνδεσης στον κόμβο στο %1$y.',
|
||
'Trying to connect to the prices server at %1$y.' => 'Προσπάθεια σύνδεσης στον διακομιστή τιμών στο %1$y.',
|
||
'Type:' => 'Τύπος:',
|
||
'Unauthorized' => 'Μη Εξουσιοδότημενος',
|
||
'Unauthorized response from the recipient.' => 'Μη εξουσιοδοτημένη απάντηση από τον παραλήπτη.',
|
||
'Unbroadcast transactions can\'t be rebroadcast.' => 'Οι μη μεταδιδόμενες συναλλαγές δεν μπορούν να αναμεταδοθούν.',
|
||
'Unconfirmed' => 'Μη επιβεβαιωμένο ',
|
||
'Unconfirmed amount:' => 'Μη επιβεβαιωμένο ποσό:',
|
||
'Unknown' => 'Αγνωστο',
|
||
'Unlock' => 'Ξεκλείδωμα',
|
||
'Unlocked.' => 'Ακλείδωτο.',
|
||
'Unlock Error' => 'Σφάλμα ξεκλειδώματος',
|
||
/*TODO*///'Unlock that hardware wallet to continue connecting to it.' => '',
|
||
'Unlock the hardware wallet for %1$y to continue getting the payment proof address.' => 'Ξεκλειδώστε το πορτοφόλι υλικού για %1$y για να συνεχίσετε να λαμβάνετε τη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής.',
|
||
'Unlock the hardware wallet for %1$y to continue mining.' => 'Ξεκλειδώστε το πορτοφόλι υλικού για %1$y για να συνεχίσετε την εξόρυξη.',
|
||
'Unlock the hardware wallet for %1$y to continue receiving a payment.' => 'Ξεκλειδώστε το πορτοφόλι υλικού για %1$y για να συνεχίσετε να λαμβάνετε μια πληρωμή.',
|
||
'Unlock the hardware wallet for %1$y to continue sending the payment.' => 'Ξεκλειδώστε το πορτοφόλι υλικού για %1$y για να συνεχίσετε την αποστολή της πληρωμής.',
|
||
'Unlock the hardware wallet for Wallet %1$s to continue getting the payment proof address.' => 'Ξεκλειδώστε το πορτοφόλι υλικού για το Πορτοφόλι %1$s για να συνεχίσετε να λαμβάνετε τη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής.',
|
||
'Unlock the hardware wallet for Wallet %1$s to continue mining.' => 'Ξεκλειδώστε το πορτοφόλι υλικού για το Πορτοφόλι %1$s για να συνεχίσετε την εξόρυξη.',
|
||
'Unlock the hardware wallet for Wallet %1$s to continue receiving a payment.' => 'Ξεκλειδώστε το πορτοφόλι υλικού για το Πορτοφόλι %1$s για να συνεχίσετε να λαμβάνετε μια πληρωμή.',
|
||
'Unlock the hardware wallet for Wallet %1$s to continue sending the payment.' => 'Ξεκλειδώστε το πορτοφόλι υλικού για το Πορτοφόλι %1$s για να συνεχίσετε την αποστολή της πληρωμής.',
|
||
'Unsupported response from the recipient.' => 'Μη υποστηριζόμενη απάντηση από τον παραλήπτη.',
|
||
'Up' => 'Πάνω',
|
||
'Update Available' => 'Διαθέσιμη ενημέρωση',
|
||
'Update Installed' => 'Εγκαταστάθηκε η ενημέρωση',
|
||
'Update your browser to use this feature.' => 'Ενημερώστε το πρόγραμμα περιήγησής σας για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα.',
|
||
'Updating the prices failed.' => 'Η ενημέρωση των τιμών απέτυχε.',
|
||
'URL' => 'Σύνδεσμος',
|
||
'Use custom listener' => 'Χρησιμοποιήστε προσαρμοσμένο ακροατή',
|
||
'Use custom node' => 'Χρησιμοποιήστε προσαρμοσμένο κόμβο',
|
||
'Use custom Tor proxy' => 'Χρησιμοποιήστε προσαρμοσμένο διακομιστή μεσολάβησης Tor',
|
||
'Uses a custom listener instead of the default listener' => 'Χρησιμοποιεί ένα προσαρμοσμένο πρόγραμμα ακρόασης αντί του προεπιλεγμένου ακροατή',
|
||
'Uses a custom node instead of the default nodes' => 'Χρησιμοποιεί έναν προσαρμοσμένο κόμβο αντί για τους προεπιλεγμένους κόμβους',
|
||
'Uses a custom Tor proxy instead of the default Tor proxy' => 'Χρησιμοποιεί έναν προσαρμοσμένο διακομιστή μεσολάβησης Tor αντί του προεπιλεγμένου διακομιστή μεσολάβησης Tor',
|
||
'Utilities' => 'Βοηθητικά προγράμματα',
|
||
'Value:' => 'Αξία:',
|
||
'Value: %1$c' => 'Τιμή: %1$c',
|
||
'Value Copied' => 'Τιμή αντιγράφηκε',
|
||
'Value in %1$y' => 'Τιμή σε %1$y',
|
||
'Verifying the payment proof address failed.' => 'Η επαλήθευση της διεύθυνσης απόδειξης πληρωμής απέτυχε.',
|
||
'Verifying the Slatepack address on the hardware wallet failed.' => 'Η επαλήθευση της διεύθυνσης Slatepack στο πορτοφόλι υλικού απέτυχε.',
|
||
'Verifying the Tor address on the hardware wallet failed.' => 'Η επαλήθευση της διεύθυνσης Tor στο πορτοφόλι υλικού απέτυχε.',
|
||
/*TODO*///'Verify that the account index displayed on the hardware wallet is %1$s, the amount displayed is %2$c, the fee displayed is %3$c, the kernel features displayed is %4$x, and that there\'s no recipient payment proof address displayed.' => '',
|
||
/*TODO*///'Verify that the account index displayed on the hardware wallet is %1$s, the amount displayed is %2$c, the fee displayed is %3$c, the kernel features displayed is %4$x, and that there\'s no sender payment proof address displayed.' => '',
|
||
/*TODO*///'Verify that the account index displayed on the hardware wallet is %1$s, the amount displayed is %2$c, the fee displayed is %3$c, the kernel features displayed is %4$x, and the recipient payment proof address displayed matches the following payment proof address.' => '',
|
||
/*TODO*///'Verify that the account index displayed on the hardware wallet is %1$s, the amount displayed is %2$c, the fee displayed is %3$c, the kernel features displayed is %4$x, and the sender payment proof address displayed matches the following payment proof address.' => '',
|
||
'Verify that the node\'s foreign API secret is correct.' => 'Βεβαιωθείτε ότι το ξένο API Secret του κόμβου είναι σωστό.',
|
||
'Verify that the pasted address matches the following address when you paste it.' => 'Βεβαιωθείτε ότι η επικολλημένη διεύθυνση ταιριάζει με την ακόλουθη διεύθυνση όταν την επικολλάτε.',
|
||
'Verify that the pasted ID matches the following ID when you paste it.' => 'Βεβαιωθείτε ότι το επικολλημένο αναγνωριστικό ταιριάζει με το ακόλουθο αναγνωριστικό όταν το επικολλάτε.',
|
||
'Verify that the pasted value matches the following value when you paste it.' => 'Βεβαιωθείτε ότι η επικολλημένη τιμή ταιριάζει με την ακόλουθη τιμή όταν την επικολλάτε.',
|
||
'Verify that the Slatepack address displayed on the hardware wallet matches the following payment proof address.' => 'Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση Slatepack που εμφανίζεται στο πορτοφόλι υλικού ταιριάζει με την ακόλουθη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής.',
|
||
'Verify that the Tor address displayed on the hardware wallet matches the following payment proof address.' => 'Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση Tor που εμφανίζεται στο πορτοφόλι υλικού ταιριάζει με την ακόλουθη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής.',
|
||
'Verify the payment proof address on the hardware wallet for %1$y to continue getting the payment proof address.' => 'Επαληθεύστε τη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής στο πορτοφόλι υλικού για %1$y για να συνεχίσετε να λαμβάνετε τη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής.',
|
||
'Verify the payment proof address on the hardware wallet for Wallet %1$s to continue getting the payment proof address.' => 'Επαληθεύστε τη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής στο πορτοφόλι υλικού για το Πορτοφόλι %1$s για να συνεχίσετε να λαμβάνετε τη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής.',
|
||
'Version %1$v' => 'Έκδοση %1$v',
|
||
'Version Changes' => 'Αλλαγές έκδοσης',
|
||
'Version Information' => 'Πληροφορίες έκδοσης',
|
||
'Version number:' => 'Αριθμός έκδοσης:',
|
||
'Wallet %1$s' => 'Πορτοφόλι %1$s',
|
||
'Wallet Error' => 'Σφάλμα Πορτοφολιού',
|
||
'Wallet Renamed' => 'Το πορτοφόλι μετονομάστηκε',
|
||
'Wallets' => 'Πορτοφόλια',
|
||
'Wallet Settings' => 'Ρυθμίσεις πορτοφολιού',
|
||
'Wallet type' => 'Τύπος πορτοφολιού',
|
||
'Wallet type:' => 'Τύπος πορτοφολιού:',
|
||
'Website API integration' => 'Ενσωμάτωση API ιστότοπου',
|
||
'Yes' => 'Ναί',
|
||
'You aren\'t connected to a listener.' => 'Δεν είστε συνδεδεμένοι με έναν ακροατή.',
|
||
/*TODO*///'You can guarantee that this payment is coming from the intended sender by having the sender confirm that this payment proof address is their payment proof address.' => '',
|
||
'You can guarantee that this payment is going to the intended recipient by having the recipient confirm that this payment proof address is their payment proof address.' => 'Μπορείτε να εγγυηθείτε ότι αυτή η πληρωμή θα γίνει στον παραλήπτη που θέλετε, ζητώντας από τον παραλήπτη να επιβεβαιώσει ότι αυτή η διεύθυνση απόδειξης πληρωμής είναι η διεύθυνση απόδειξης πληρωμής του.',
|
||
'You can only receive payments at this address while you\'re online and connected to a listener.' => 'Μπορείτε να λαμβάνετε πληρωμές σε αυτήν τη διεύθυνση μόνο όταν είστε συνδεδεμένοι και συνδεδεμένοι με έναν ακροατή.',
|
||
/*TODO*///'You can\'t guarantee that this payment is coming from the intended sender since the transaction doesn\'t have a payment proof.' => '',
|
||
'You can\'t guarantee that this payment is going to the intended recipient since the transaction doesn\'t have a payment proof.' => 'Δεν μπορείτε να εγγυηθείτε ότι αυτή η πληρωμή θα γίνει στον προοριζόμενο παραλήπτη, καθώς αυτή η συναλλαγή δεν διαθέτει απόδειξη πληρωμής.',
|
||
/*TODO*///'You\'ll be sending %1$c from %2$y for a fee of %3$c.' => '',
|
||
'You\'ll be sending %1$c from %2$y to the following address for a fee of %3$c.' => 'Θα στείλετε %1$c από %2$y στην ακόλουθη διεύθυνση έναντι χρέωσης %3$c.',
|
||
/*TODO*///'You\'ll be sending %1$c from Wallet %2$s for a fee of %3$c.' => '',
|
||
'You\'ll be sending %1$c from Wallet %2$s to the following address for a fee of %3$c.' => 'Θα στείλετε %1$c από το Πορτοφόλι %2$s στην ακόλουθη διεύθυνση έναντι τέλους πληρωμής %3$c.',
|
||
'You\'ll need to provide a Tor proxy address to connect to the node.' => 'Θα χρειαστεί να δώσετε μια διεύθυνση διακομιστή μεσολάβησης Tor για να συνδεθείτε στον κόμβο.',
|
||
'You\'ll need to provide a Tor proxy address to connect to the recipient.' => 'Θα χρειαστεί να δώσετε μια διεύθυνση διακομιστή μεσολάβησης Tor για να συνδεθείτε με τον παραλήπτη.',
|
||
'You\'ll no longer be able to receive payments at the wallet\'s current address once its address suffix has been changed.' => 'Δεν θα μπορείτε πλέον να λαμβάνετε πληρωμές στην τρέχουσα διεύθυνση του πορτοφολιού, αφού αλλάξει το επίθημα διεύθυνσής του.',
|
||
'You may need to be already paired with the device before this app can connect to it.' => 'Ίσως χρειαστεί να έχετε ήδη ζευγαρώσει με τη συσκευή για να συνδεθεί αυτή η εφαρμογή σε αυτήν.',
|
||
'You may need to be already paired with the device before this extension can connect to it.' => 'Ίσως χρειαστεί να έχετε ήδη ζευγαρώσει με τη συσκευή για να συνδεθεί αυτή η επέκταση σε αυτήν.',
|
||
'You may need to be already paired with the device before this site can connect to it.' => 'Ίσως χρειαστεί να έχετε ήδη ζευγαρώσει με τη συσκευή για να συνδεθεί αυτός ο ιστότοπος σε αυτήν.',
|
||
/*TODO*///'You may need to disconnect and reconnect the hardware wallet to connect to it.' => '',
|
||
'You may need to open this extension in a tab or window if it\'s not able to connect to a hardware wallet.' => 'Ίσως χρειαστεί να ανοίξετε αυτήν την επέκταση σε μια καρτέλα ή ένα παράθυρο, εάν δεν μπορεί να συνδεθεί σε ένα πορτοφόλι υλικού.',
|
||
'You may need to specify a different Tor proxy address to connect to the node.' => 'Ίσως χρειαστεί να καθορίσετε μια διαφορετική διεύθυνση διακομιστή μεσολάβησης Tor για να συνδεθείτε στον κόμβο.',
|
||
'You may need to specify a different Tor proxy address to connect to the recipient.' => 'Ίσως χρειαστεί να καθορίσετε μια διαφορετική διεύθυνση διακομιστή μεσολάβησης Tor για να συνδεθείτε με τον παραλήπτη.',
|
||
'You may need to specify a listener address that is served over HTTPS to connect to the listener.' => 'Ίσως χρειαστεί να καθορίσετε μια διεύθυνση ακροατή που θα εξυπηρετείται μέσω HTTPS για να συνδεθείτε με τον ακροατή.',
|
||
'You may need to specify a node address that is served over HTTPS or as an Onion Service to connect to the node.' => 'Ίσως χρειαστεί να καθορίσετε μια διεύθυνση κόμβου που θα εξυπηρετείται μέσω HTTPS ή ως υπηρεσία Onion για να συνδεθείτε στον κόμβο.',
|
||
'You may need to specify a recipient address that is served over HTTPS or as an Onion Service to connect to the recipient.' => 'Ίσως χρειαστεί να καθορίσετε μια διεύθυνση παραλήπτη που θα εξυπηρετείται μέσω HTTPS ή ως υπηρεσία Onion για να συνδεθείτε με τον παραλήπτη.',
|
||
'Your browser doesn\'t allow using a camera.' => 'Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν επιτρέπει τη χρήση κάμερας.',
|
||
'Your browser doesn\'t allow using USB or Bluetooth devices.' => 'Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν επιτρέπει τη χρήση συσκευών USB ή Bluetooth.',
|
||
'Your browser doesn\'t support JavaScript. Update your browser and/or enable JavaScript to continue.' => 'Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει JavaScript. Ενημερώστε το πρόγραμμα περιήγησής σας ή/και ενεργοποιήστε το JavaScript για να συνεχίσετε.',
|
||
'Your browser isn\'t compatible. Update your browser to continue.' => 'Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν είναι συμβατό. Ενημερώστε το πρόγραμμα περιήγησής σας για να συνεχίσετε.',
|
||
'You\'re no longer connected to a node.' => 'Δεν είστε πλέον συνδεδεμένοι σε έναν κόμβο.',
|
||
'You\'re no longer connected to the listener.' => 'Δεν είστε πλέον συνδεδεμένοι με τον ακροατή.',
|
||
'You\'re no longer connected to the node.' => 'Δεν είστε πλέον συνδεδεμένοι με τον κόμβο.',
|
||
'You\'re not authorized to connect to the node.' => 'Δεν είστε εξουσιοδοτημένοι να συνδεθείτε στον κόμβο.',
|
||
'You\'re sending %1$c for a fee of %2$c, and the transaction doesn\'t have a payment proof.' => 'Στέλνετε %1$c με τέλος πληρωμής %2$c και αυτή η συναλλαγή δεν διαθέτει απόδειξη πληρωμής.',
|
||
'You\'re sending %1$c for a fee of %2$c, and the transaction\'s recipient payment proof address is the following payment proof address.' => 'Στέλνετε %1$c με τέλος πληρωμής %2$c και η διεύθυνση απόδειξης πληρωμής του παραλήπτη είναι η ακόλουθη διεύθυνση απόδειξης πληρωμής.',
|
||
'Your password was successfully changed.' => 'Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε με επιτυχία.',
|
||
'You shouldn\'t consider this payment to be legitimate until it\'s been confirmed on the blockchain.' => 'Δεν θα πρέπει να θεωρείτε νόμιμη αυτή την πληρωμή μέχρι να γίνει.',
|
||
'You were sent %1$c to %2$y.' => 'Έχετε σταλεί %1$c στο %2$y.',
|
||
'You were sent %1$c to %2$y with a message.' => 'Σας εστάλη %1$c στο %2$y με ένα μήνυμα.',
|
||
'You were sent %1$c to Wallet %2$s.' => 'Στείλατε %1$c στο Πορτοφόλι %2$s.',
|
||
'You were sent %1$c to Wallet %2$s with a message.' => 'Λάβατε %1$c στο Πορτοφόλι %2$s με ένα μήνυμα.',
|
||
'You won\'t be able to change address suffixes without being connected to a listener.' => 'Δεν θα μπορείτε να αλλάξετε τα επιθήματα διευθύνσεων χωρίς να συνδεθείτε με έναν ακροατή.',
|
||
'You won\'t be able to rebroadcast transactions without being connected to a node.' => 'Δεν θα μπορείτε να αναμεταδώσετε συναλλαγές χωρίς να είστε συνδεδεμένοι σε έναν κόμβο.',
|
||
'You won\'t be able to receive payments without being connected to a listener.' => 'Δεν θα μπορείτε να λαμβάνετε πληρωμές χωρίς να είστε συνδεδεμένοι με έναν ακροατή.',
|
||
'You won\'t be able to send payments without being connected to a node.' => 'Δεν θα μπορείτε να στέλνετε πληρωμές χωρίς να είστε συνδεδεμένοι σε έναν κόμβο.',
|
||
]
|
||
];
|
||
?>
|